Chau!!

 

Es mi último artículo. Hoy: lunes, 23 de marzo última noche con mis compañeros. Para mi noche de "desperdida", vamos a comer en un restaurante mexicano donde podemos comer tacos. Mis maletas están hechas y vuelvo mucho más pesada que a la ida, con numerosos regalos, recuerdos de Argentina que ocupan la mitad de mi maleta : alfajores, mate y otras muchas cosas.

Guardaré un recuerdo formidable de esta experiencia muy instructiva. Deseo agradecer Aurora que me encontró esta prácticas y que me ayudó en mi búsqueda de departamiento y evidentemente a mis padres :) este viaje fue extraordinario. La gente aquí es tan alegre, acogedora, calurosa y abierta y mis compañeros son geniales!!! Tengo suerte de vivir con compañeros muy divertidos y simpáticos :) . Además, como sabéis, aquí era verano (que se esta terminando). Levantarse por la mañana con la agradable sorpresa de un sol radiante te anima alegra. Mañana a la 1 de la tarde dejaré Buenos Aires. Parada en París y de regreso a ECE Bordeaux. Este viaje se me a pasado muy rápidamente, tengo la impresión de que llegué hace un mes. Hay que decir que no tenemos tiempo para aburrirnos en tres meses en una ciudad tan lejana de Francia que no se conoce: entre las visitas, las fiestas y el trabajo, no tenemos mucho tiempo para aburrirnos.

 

Je mets en ligne mon dernier article. Aujourd'hui : lundi 23 mars dernière soirée avec mes colocataires. Pour ma fête d'adieu, il n'y a pas trop d'équivalent en français, ils appellent cela ici la « desperdida », nous allons manger dans un restaurant mexicain des tacos. Mes valises sont faites et je reviens bien plus lourde qu'à l'aller, de nombreux cadeaux, souvenirs d'Argentine remplissent la moitié de ma valise : alfajores, maté et plein d'autres choses.

Je garderai évidemment un formidable souvenir de cette expérience très enrichissante. Je souhaite remercier Aurore qui m'a trouvé ce stage et qui m'a largement aidée dans ma recherche d'appartement et évidemment mes parents :) Ce voyage fut extraordinaire. Les personnes ici sont souriantes, accueillantes, chaleureuses et ouvertes d'esprit et mes colocataires sont très sympathiques, j'ai eu de la chance de vivre trois mois avec des gens avec qui je me suis très bien entendue.

De plus, comme vous le savez ici c'était l'été (qui vient de se terminer). Se lever le matin avec la bonne surprise d'un soleil radieux encourage à être de bonne humeur.

Demain à 13h, je quitterai Buenos Aires. Halte par Paris et de retour à l'ECE Bordeaux.

Ce voyage sera passé très rapidement, j'ai l'impression que je suis arrivée il y a un mois. Il faut dire qu'on n'a pas le temps de s'ennuyer en trois mois dans une ville à l'autre bout du monde qu'on ne connait pas : entre le travail à l'association, les visites et les soirées, on n'a plus beaucoup de temps pour nous.